Mit AddItem klappt es nur mit max. 10 Spalten, also 10 Controls.

Wenn es mit allen Controls funktionieren soll oder nur einer entsprechenden Auswahl an Controls, die 10 übersteigen, braucht es andere Wege:

Vorbereitet für die Abfrage der Tabellenspalten 1,2,3,5,7:

Option Explicit
    Dim arrList()

Private Sub ListboxLaden()
    Dim arrTab(): arrTab = Fahrzeugbestand.ListObjects(1).DataBodyRange.Value
    arrList = Application.Index(arrTab, Evaluate("row(1:" & UBound(arrTab, 1) & ")"), Array(1, 2, 3, 5, 7))
    With ListBoxCar
        .ColumnCount = UBound(arrList, 2)
        .ColumnWidths = Join(Array(80, 70, 80, 90, 150), ";")
        .List = arrList
    End With
End Sub

Private Sub Suchen()
    Dim i&, j&, k&, tmp()
    For i = 1 To UBound(arrList)
        If (Marke = "" Or InStr(1, arrList(i, 1), Marke, vbTextCompare) > 0) _
            And (Model = "" Or InStr(1, arrList(i, 2), Model, vbTextCompare) > 0) _
                And (Erstzulassung = "" Or InStr(1, arrList(i, 3), Erstzulassung, vbTextCompare) > 0) _
                    And (Getriebe = "" Or InStr(1, arrList(i, 4), Getriebe, vbTextCompare) > 0) _
                        And (Kraftstoff = "" Or InStr(1, arrList(i, 5), Kraftstoff, vbTextCompare) > 0) _
        Then
            k = k + 1
        End If
    Next i
    If k = 0 Then
        ListBoxCar.Clear: Exit Sub
    End If
    ReDim tmp(1 To k, 1 To UBound(arrList, 2))
    k = 0
    For i = 1 To UBound(arrList)
        If (Marke = "" Or InStr(1, arrList(i, 1), Marke, vbTextCompare) > 0) _
            And (Model = "" Or InStr(1, arrList(i, 2), Model, vbTextCompare) > 0) _
                And (Erstzulassung = "" Or InStr(1, arrList(i, 3), Erstzulassung, vbTextCompare) > 0) _
                    And (Getriebe = "" Or InStr(1, arrList(i, 4), Getriebe, vbTextCompare) > 0) _
                        And (Kraftstoff = "" Or InStr(1, arrList(i, 5), Kraftstoff, vbTextCompare) > 0) _
        Then
            k = k + 1
            For j = 1 To UBound(tmp, 2)
                tmp(k, j) = arrList(i, j)
            Next j
        End If
    Next i
    ListBoxCar.List = tmp
End Sub

Private Sub Erstzulassung_Change()
    Suchen
End Sub

Private Sub Getriebe_Change()
    Suchen
End Sub

Private Sub Kraftstoff_Change()
    Suchen
End Sub

Private Sub Marke_Change()
    Suchen
End Sub

Private Sub Model_Change()
    Suchen
End Sub

Private Sub UserForm_Initialize()
    ListboxLaden
End Sub

Es ist in jede Richtung anpassbar. Wenn du alle Controls nutzen willst, kannst du das arrList gleich mit dem kompletten Databodyrange des Listobjects füllen.

Dann kann Zeile 6 (Index,Evaluate) entfallen.

Teste und übe in Ruhe und du wirst entdecken wie so was funktioniert.

Gruß Uwe