GoTo und Goto  sind zwei Paar Schuhe.  Lässt du Application weg, dann nimmt der Debugger das falsche und identifiziert es als Anweisung zum Zeilensprung im Code (GoTo). 

Private Sub Worksheet_BeforeDoubleClick(ByVal Target As Range, Cancel As Boolean)

    Select Case Target.Address
      Case "$B$5": Application.Goto [F5]: Cancel = True
      Case "$B$6": Application.Goto [B16]: Cancel = True
    End Select
    
End Sub