hey matz,
hat es mit der Klasse CONVERT erledigt
http://msdn.microsoft.com/de-de/library/system.convert(v=vs.80).aspx
merci,
Mimo